广东ManBetX官网苹果新万博信息网 首页
欢迎光临 广东ManBetX官网苹果信息网 请登录   免费注册   设为首页 加入收藏
广东省教育资讯门户网站
  • 首页|
  • 新闻|
  • 高考|
  • 中考|
  • 自考|
  • 成考|
  • 中专技校网|
  • 新万博|
  • 培训|
  • 考研|
  • 作文|
  • 英语|
  • 中小学|
  • 公务员|
  • 幼儿园|
  • 招考问吧|
  • 投诉建议|
  •  
    高级搜索
    相关新万博: 托福 雅思

    出国留学:选好专业比选学校更重要

    来源:http://www.gdzsxx.com/  投稿:广东留学信息网  时间:2014-10-20 点击:

    学生家长互动我有问题要解答,我要提问?

      留学要趁早,似乎成为越来越多中国留学生的共识。出于对法国的情有独钟,邹瑜高中就选择国际班就读,此后也顺利地实现了赴法留学梦。不过值得注意的是,即使是走高中直录的途径,除了语言门槛外,仍然需要参加高考,而且高考成绩非常重要。

      邹瑜高中就读于南海华附的中法国际班,这是学校专门针对有去法国留学意愿的高中生开设的班级。“我们的课时跟其他班级是一样的,只是我们会减少一些科目,多出的时间都用来上法语。”“我们一定要参加高考的”,邹瑜说,只不过高考中的外语不是英语而是法语。

      申请学校前需高考

      实际上,读完高中去法国留学,高考成绩发挥着非常重要的作用。不仅办理签证需要高考成绩,并且申请部分学校需要达到二本甚至一本的成绩。因此,在高中阶段,除了三年的法语课程学习外,其他各科课程的学习同样不能落下。

      因为有了一定的语言基础,学校希望他们能够直接进入法国本科阶段学习——他们需要参加法语语言水平标准化测试,如果成绩达到了B2或者C1(按A、B、C三个等级划分)就可以直接申请法国本科学校,学校则会根据之前提交的材料和面试表现决定是否录取。

      由于邹瑜在2008年的新万博中只考了B1水平,因此,她与自己申请的3间心仪大学擦肩而过。后来,幸亏学校帮她争取到了候补名额,才让她顺利进入德尼·狄德罗-巴黎第七大学(简称巴黎七大)预科班学习。在读了一年半的预科班之后,邹瑜最终选择了应用外语专业,与她在申请预科时选择的专业相同,“选择这个专业的原因是感觉我有语言天赋,并且在高中就希望以后当法语老师,或者从事法语翻译。”

      最终选择回国工作

      在巴黎七大,应用外语专业可不是单纯学习语言这么简单。“我们的专业课程涉及领域比较广,一般都会涉及到经济、法律、历史以及翻译。”除了法语学习之外,还必须选择另外两门外语学习。“大学不可能像高中那样,完全从零基础教起”,对于当地法国学生来说,他们从高中起就已经开始学习其他语言,而作为中国留学生的邹瑜,只好选择了母语中文和学了十几年的英文。而应用外语专业中最实用同时也最难的是三语互换课程(三种语言交互翻译)。邹瑜说,灵活地运用两种语言进行互译已属不易,更何况三语,毕竟翻译不是一个简单不同语言间单词的一一对应。

      当年跟邹瑜一起从高中到巴黎七大留学的几个同学中,不少选择了在法国继续深造,而邹瑜和其他三位同学选择了回国工作。“我大二就回国实习,而且实习过程中也更坚定本科毕业后就回来工作。”邹瑜坦言,考虑到自己是女生,经常会想家,想父母,因而选择回国实习工作正是如她所愿。

      生活 非常重视晚餐

      法国人一般不太重视午餐。在大学上课期间,由于排课原因,有些学生上午的课与下午的课之间的休息时间非常短。有时只有半个小时或者一个小时。通常他们都会坐在草坪上吃个三明治就完事了。

      但是对于晚餐,他们却非常重视。邹瑜就曾体验过吃饭吃了六个多小时还没结束的晚饭经历。有一年圣诞节,她到一位住在法国的妈妈朋友家过圣诞。“如果去到一个正式家庭聚会,最先供应的是餐前酒和餐前小吃。”她介绍说,接下来就是吃前菜、沙拉、面包。随后才会上主菜,主菜完了再吃面包,然后是甜点,最后再来一杯咖啡。“我那一次从晚上六点开始,到十二点我走都还没结束。”邹瑜说,法国人会边吃饭边聊天,你能感觉到他们非常善于聊天。

    ( 责任编辑:陈主编)

    内容有错误?我来修正我有问题要解答,我要提问?    

    [ 标签: 出国留学 ]

    广东ManBetX官网苹果信息网版权相关声明:

    ① 在本网转载其他媒体稿件是为传播更多的信息,此类稿件不代表本网观点。如果本网转载的稿件涉及您的版权、名益权等问题,请尽快与本网联系,本网将依照国家相关法律法规尽快妥善处理。联系方式:gdzsxx#139.com 把#换成@ ;联系电话:020-66621156

    ② 本网欢迎各类媒体、出版社、影视公司等机构与本网进行长期的内容合作。联系方式:hezuo@gdzsxx.com

    ③ 本网原创新闻信息均有明确、明显的标识,本网严正抗议所有以"广东ManBetX官网苹果信息网"稿源的名义转载发布非广东ManBetX官网苹果信息网原创的新闻信息的行为,并保留追究其法律责任的权利。

    ④ 在本网BBS上发表言论者,文责自负。